How to choose a creative team that can work together

The audience sees a scene. The specialists see the work required to make it possible.
Brand brokerage vs. agency vs. consultancy

The useful distinction is who takes responsibility for which part of the building.